أصبحت ترجمة موقع ووردبريس جزءًا مهمًا من النظرة العامة لموقعك على الويب. يزور الكثير من الأشخاص مواقع من جميع أنحاء العالم ، ومن المهم أن تكون لديك القدرة على ترجمة موقع ووردبريس على الويب بلغات مختلفة.
الآن ، يتيح لك ووردبريس تثبيت ووردبريس وإعداده بلغات أخرى. على سبيل المثال ، إذا كنت تقوم بإنشاء موقع ويب متعدد اللغات وتريد أن يكون باللغة الإسبانية ، فيمكنك ببساطة تعيين هذه اللغة للتثبيت وأنت على ما يرام.
ولكن ماذا لو كنت تريد أن يتمكن زوار الموقع من ترجمة موقع ووردبريس الخاص بك إلى اللغة التي يختارونها؟ لحسن الحظ ، هناك خيار إضافي رائع لتحقيق ترجمة موقع ووردبريس .
دعونا نلقي نظرة على كيفية منح المستخدمين بسرعة وسهولة القدرة على ترجمة موقع ووردبريس على الويب.
بمكنك الاطلاع ايضا على أفضل 5 إضافات ترجمة مواقع ووردبريس
سنتعرف في هذه المقالة على كيفية ترجمة موقع ووردبريس خاص بك
لماذا تترجم موقع ووردبريس؟
هناك عدد من الأسباب التي قد تجعلك ترغب في ترجمة موقع ووردبريس . دعنا ننتقل إلى أهم سبب. أنت صاحب عمل ولا يشترك جمهورك دائمًا في نفس اللغويات.
هذا سبب كافٍ لإتاحة ترجمة موقع ووردبريس . لا يمكن أن يساعد فتح موقع الويب الخاص بك على جمهور أوسع إلا في زيادة المبيعات والشعبية الإجمالية لعلامتك التجارية.
هناك الكثير من خيارات الإضافة لترجمة ووردبريس الرائعة المتاحة. ومع ذلك ، دعونا نلقي نظرة على Gtranslate وكيفية استخدامه.
الإضافة GTranslate
سنقوم اليوم بترجمة موقع ووردبريس عن طريق تثبيت Translate ووردبريس مع الإضافة GTranslate. يستخدم الإضافة GTranslate خدمة الترجمة التلقائية من Google ويسخر قوة ذلك لجعل أي موقع ووردبريس متعدد اللغات.
يسمح الإضافة لموقع الويب الخاص بك بالترجمة إلى 103 لغة مختلفة ، والتي تغطي حوالي 99 ٪ من جميع مستخدمي الإنترنت. هناك أيضًا إصدار مدفوع مع خيارات تحسين محركات البحث (SEO) والإضافات الأخرى ، لكننا سننتقل اليوم إلى إعداد الإصدار المجاني من الإضافة .
يتم استخدام الإضافة GTranslate من قبل أكثر من نصف مليون موقع ويب حول العالم وهو أفضل إضافة مجانية متاح لترجمة موقع ووردبريس . يوفر الإضافة عددًا كبيرًا من الخيارات المتاحة وسيمكنك من إنشاء موقع ويب يسهل على الكثيرين فهمه.
خطوات ترجمة موقع ووردبريس
أول شيء عليك القيام به هو تثبيت وتفعيل Translate ووردبريس مع الإضافة GTranslate.
بمجرد تثبيت الإضافة وتنشيطها ، انقر فوق الإعدادات> GTranslate وسيتم نقلك إلى صفحة الإعداد الرئيسية للإضافة .
ستجد هنا مجموعة متنوعة من خيارات الإعداد المفيدة للإضافة GTranslate. سيتضمن ذلك قائمة بالخيارات الخاصة بالتخطيط واللغات ورمز الإضافة والرمز القصير.
دعونا نلقي نظرة على بعض الخيارات.
يسمح لك الجزء العلوي من صفحة الإعداد باختيار عدد من الإعدادات المختلفة للأداة بما في ذلك:
- القطعة نظرة
- ترجمة من اللغة
- خيارات التحليلات
- خيارات المتصفح
- إظهار في خيارات القائمة
- إظهار أسماء اللغات الأصلية
أثناء اللعب بخيارات الأداة ، ستتمكن من رؤية معاينة مباشرة لما تبدو عليه الأداة الموجودة على الجانب الأيمن من الصفحة.
إذا قمت بالتمرير لأسفل ، فسترى جميع مربعات اختيار لغة العلم. ما عليك سوى تحديد مربعات اللغات التي تريد تمكينها للترجمة وستتم إضافتها تلقائيًا إلى الأداة في النمط الذي اخترته.
ملاحظة: يمكنك أيضًا سحب اللغات وإفلاتها لإعادة ترتيبها بالطريقة التي تريدها. وإلا ، فسيتم عرضها أبجديًا بشكل افتراضي.
أسفل منطقة مربع اختيار العلم مباشرةً ، سترى بضعة خيارات لرمز الأداة وخيار الرمز المختصر GTranslate. وتجدر الإشارة إلى أن استخدام رمز عنصر واجهة المستخدم مخصص للمستخدمين الأكثر تقدمًا فقط.
بدلاً من ذلك ، استخدم الرمز المختصر لـ GTranslate في المقال أو الصفحات لوضعه في المكان الذي تريده. بخلاف ذلك ، لديك خيار عنصر واجهة المستخدم الفعلي المتاح وكذلك خيار إظهار قائمة الترجمة في إحدى قوائم التنقل الخاصة بك.
يحتوي GTranslate أيضًا على خيار فريد جدًا غير متوفر في معظم الإضافات. لديهم نظام مراسلة مباشرة مدمج يمكنك استخدامه للحصول على المساعدة أو طرح الأسئلة عند الحاجة.
ضع الإضافة GTranslate على موقعك
لوضع أداة GTranslate في أي منطقة على موقع ووردبريس الخاص بك ، انقر فوق Appearance> Widgets وسيأخذك ذلك إلى صفحة الأدوات في لوحة تحكم مسؤول ووردبريس .
قم بسحب وإسقاط أداة GTranslate في أي منطقة شريط جانبي تريد عرضها على موقع الويب الخاص بك.
انتقل الآن إلى الإصدار المباشر للواجهة الأمامية لموقعك لمشاهدة أداة GTranslate قيد التشغيل.
كما هو مذكور أعلاه ، لديك أيضًا خيار إظهاره في قائمة التنقل أو إظهار إصدار عائم من الأداة في مواقع مختلفة على الشاشة.
أخيرًا ، يمكنك أيضًا إظهار الإضافة لترجمة موقع ووردبريس في أي مقال أو صفحة باستخدام الرمز المختصر “[gtranslate]”.
نسخة مدفوعة من الإضافة GTranslate
إذا كنت مهتمًا ببعض الخيارات الإضافية ، بما في ذلك إصدار أكثر ملاءمة لتحسين محركات البحث من هذا الإضافة ، فهناك أداة مدفوعة. تتضمن بعض مزايا الإصدار المدفوع ما يلي:
- فهرسة محرك البحث
- عناوين URL متوافقة مع محرك البحث (SEF)
- الترجمات العصبية على المستوى البشري
- تحرير الترجمات يدويًا
- ترجمة البيانات الوصفية (الكلمات الرئيسية ، وصف الصفحة ، إلخ …)
- URL / ترجمة slug
- استضافة اللغة (المجال المخصص مثل example.fr ، example.es)
- تحديثات سلسة
- زيادة حركة المرور الدولية وعائدات AdSense
- يعمل في الصين
- أولوية دعم الدردشة الحية
يمكنك الوصول إلى النسخة المدفوعة مباشرة من داخل الإصدار المجاني المثبت من GTranslate.
آمل أن يكون هذا المقال قد أوضح لك مدى سهولة ترجمة موقع ووردبريس . افعل ذلك لجذب الزوار والسماح للأشخاص متعددي اللغات بالاستمتاع بموقعك.
هل جربت الإضافة GTranslate من قبل؟ هل تستخدم إضافة آخرى لترجمة موقع ووردبريس الخاص بك؟
نأمل أن تساعدك هذه المقالة في التعرف على كيفية ترجمة موقع ووردبريس
